Ody­olo­jide İnter­net Kay­naklarını Kullanmak

     Ody­oloji alanında Türkçe kay­nak sıkın­tısı lisans pro­gram­larının başla­masıyla daha ciddi bir hal aldı. Mev­cut Türkçe kita­pların ya da kitap bölüm­lerinin birçoğu­nun gün­cel ody­olo­jiye olan uza­k­lığı, ody­oloji bil­i­m­inin teknoloji sayesinde sürekli gelişiyor olması, İngilizce bilmeyen birisinin ody­oloji yeterlil­iğini etk­ile­mek­te­dir. İngilizce yeterlilik­leri olan­lar gelişmeleri ilk kay­nak­tan takip ede­bilmekte, olmayan­lar ise ikinci, üçüncü kay­naklar­dan bil­giye ulaş­maya çalış­mak­tadır. Bu durum da ciddi anlamda bilgi kirlil­iğine yol açabilmektedir.

Tüm dünyada kul­lanılan bilim dili İngilizce’dir. Presti­jli dergi­lerin neredeyse tamamı İngilizce yayın yap­mak­tadır. Bazı ülkelerin ulusal dergi­leri dahi bil­im­sel maka­leyi kendi dil­lerinin yanı sıra İngilizce dilinde yayın­la­mak­tadır. Kısacası bil­im­sel gelişmeleri takip etmenin ön şartı İngilizce bir maka­leyi okuyabilmektir.

Türkçe güve­nilir kay­nağa nasıl ulaşılır?

Diye­lim İngilizce bilmiy­or­sunuz ve gelişmeleri foru­mody­oloji gibi Türkçe yayın yapan sitel­er­den takip ediy­or­sunuz. Haberin, makalenin başka bir kay­nak­tan alınıp alın­madığını ince­leyin. Yazının kay­naklar bölümü var mı? Alıntı yapıldıysa alıntı yapılan sitenin açık adresi ve yazarı net bir şek­ilde belir­tilmiş mi? Yazının aslına ulaşa­biliyor musunuz? Sitenin kul­lanım sözleşmesi var mı? Bun­ları kon­trol edin.

Yazı bil­im­sel– teknik bir konu içeriy­orsa yazarının mesleki yeterlil­iği de ayrıca önemlidir.

Telif hak­larına saygılı ve eser­lerinin bazı telif hak­larını koru­mak süretiyle pay­laşıl­masına izin veren güve­nilir olduğunu düşündüğüm iki site örneğine aşağıda ulaşabilirsiniz:

1. http://​www​.acik​bilim​.com/
2. http://​evrima​gaci​.org/​a​n​a​-​s​a​y​f​a​/

İngilizce biliy­or­sanız Dünya’nın “Ody­oloji Kapısı” size ardına kadar açık!

Belki de ody­oloji alanı inter­nette mesleki makaleleri, yazıları, vide­o­ları en çok pay­laşılan alan­lar­dan biri­sidir. Basit bir inter­net tara­masıyla bile bin­lerce makal­eye ulaşa­bilirsiniz. Bazı kon­gre, kon­fer­ans sunum­larını inter­net üzerinden izleye­bilir, forum­larda tartış­maları takip edebilirsiniz.

Kay­nakların bu kadar geniş oluşunu belki de işitme cihazı endüstrisinin inter­neti etkin bir şek­ilde kul­lan­masına borçluyuz. Fir­malar bir taraftan kendi reklam­larını yaparken diğer taraftan ody­olo­jinin duayen­lerini ody­ologlarla buluş­tu­ruyor. Örneğin Audi­ol­o­gy­On­line sitesin­deki elek­tronik kursları takip ederek Amerika’da ody­oloji sınıfında anlatılan­lar­dan belki de daha fazlasına ulaşmış oluy­or­sunuz. Sürekli eğitim ve gelişim ody­olo­jinin olmazsa olmazı. Çünkü teknoloji ody­oloji pratiğini de değiştiriyor. Teknolo­jiye uzak kalan ody­oloji pratiğin­den de uza­k­laşmış oluyor.

Şimdi bu kay­nakları inceleyelim;

1. Audi­ol­ogy Onlline: Bu sit­ede ody­olo­jinin her konusunda makalelere ve elek­tronik kurslara ulaşa­biliyosunuz. Elek­tronik Kurslara katıla­bilmek için üye olmak gerekiyor. Ücret­siz üyeliğinizi yap­tık­tan sonra canlı kurs ya da kaydedilmiş kurslara katıla­bilirsiniz. Canlı kurslarda kur­sun olduğu gün ve saatte çevir­im­içi olmalısınız. Kayıtlı kurslara ise her zaman ulaşa­bilirsiniz. Amerika’da çalışma lisansı olan­lar için kursu izleyip sınava gir­erek CEU puanı alıy­or­sunuz (mesleki gelişim puanı) CEU puanı ala­bilmek için ücret öde­mek gerekiyor. http://​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/

Sayısız makale ve kurstan başlangıç için birkaç tavsiye:

• Makale:
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​p​e​d​i​a​t​r​i​c​-​h ​e​a​r​i​n​g​-​a​i​d​-​f​i​t​t​i​n​g​s​-​s​e​l​e​c​t​i​o​n​-​7​9​7
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​o​t​o​a​c​o​u​s​t​i​c ​-​e​m​i​s​s​i​o​n​s​-​b​e​y​o​n​d​-​n​e​w​b​o​r​n​-​h​e​a​r​i​n​g​-​8​3​8
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​p​e​d​i​a​t​r​i​c​-​a ​m​p​l​i​f​i​c​a​t​i​o​n​-​u​s​i​n​g​-​s​p​e​e​c​h​-​p​e​r​c​e​p​t​i​o​n ​-​8​4​1
• http://​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​f​i​t​t​i​n​g​-​h​e​a​r​i​n​g​-​a​i​d​s​-​t​o​-​b​a​b​i​e​s​-​8​4​8
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​m​u​l​t​i​f​r​e​q​u​e ​n​c​y​-​t​y​m​p​a​n​o​m​e​t​r​y​-​i​n​-​i​n​f​a​n​t​s​-​a​n​d​-​8​5​2
• http://​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​2​0​q​-​s​a​m​e​-​o​r​-​d​i​f​f​e​r​e​n​t​-​c​o​m​p​a​r​i​n​g​-​7​6​9
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​a​c​o​u​s​t​i​c​-​r​e ​f​l​e​x​-​t​h​r​e​s​h​o​l​d​-​a​r​t​-​p​a​t​t​e​r​n​s​-​8​7​5
• http://​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​r​t​i​c​l​e​s​/​c​o​m​m​o​n​-​c​l​i​n​i​c​a​l​-​e​n​c​o​u​n​t​e​r​s​-​5​9​-​b​u​t​-​9​0​9

E.Kurs:

• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​u​d​i​o​l​o​g​y​-​c​e​u​s​/​c​o​u​r​s ​e​/​v​a​n​d​e​r​b​i​l​t​-​a​u​d​i​o​l​o​g​y​-​j​o​u​r​n​a​l​-​c​l​u​b​- ​w​i​t​h​-​2​1​4​5​1
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​u​d​i​o​l​o​g​y​-​c​e​u​s​/​c​o​u​r​s ​e​/​s​p​e​e​c​h​-​m​a​p​p​i​n​g​-​c​l​i​n​i​c​a​l​-​t​i​p​s​-​2​1​1​6​0 – 21160
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​u​d​i​o​l​o​g​y​-​c​e​u​s​/​c​o​u​r​s ​e​/​b​a​c​k​-​t​o​-​b​a​s​i​c​s​-​m​a​s​k​i​n​g​-​d​o​-​2​0​6​8​5
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​u​d​i​o​l​o​g​y​-​c​e​u​s​/​c​o​u​r​s ​e​/​a​p​p​l​i​c​a​t​i​o​n​-​a​b​r​-​o​b​j​e​c​t​i​v​e​-​a​s​s​e​s​s​m​e ​n​t​-​i​n​f​a​n​t​-​2​2​6​3​3
• http:// ​www​.audi​ol​o​gy​on​line​.com/​a​u​d​i​o​l​o​g​y​-​c​e​u​s​/​c​o​u​r​s ​e​/​c​o​r​t​i​c​a​l​-​r​e​s​p​o​n​s​e​-​a​p​p​l​i​c​a​t​i​o​n​s​-​a​u​d ​i​o​m​e​t​r​i​c​-​a​n​d​-​2​2​6​3​6

2. Hear­ingRe­view: Ody­oloji ve işitme cihazı endüstrisin­deki gün­cel gelişmeleri bula­bile­ceğiniz, bunun yanı sıra ody­olo­jiyle ilgili makalelerin yer aldığı, pdf for­matında indirilebilir sayısı da olan bir elek­tronik dergidir. http://​www​.hear​ingre​view​.com/​i​n​d​e​x​.​p​h​p

• http://​www​.hear​ingre​view​.com/​c​o​n​t​i​n​u​i​n​g​-​e​d​u​c​a​t​i​o​n​/​2​1​5​1​5​-​w​h​y​-​t​h​e​-​a​u​d​i​o​g​r​a​m​-​i​s​-​u​p​s​i​d​e​-​d​o​w​n
• http://​www​.hear​ingre​view​.com/​a​l​l​-​n​e​w​s​/​1​6​3​5​3​-​b​a​s​i​c​-​t​y​m​p​a​n​o​m​e​t​r​y​-​i​n​-​t​h​e​-​d​i​s​p​e​n​s​i​n​g​-​o​f​f​i​c​e—
• http://​www​.hear​ingre​view​.com/​p​r​a​c​t​i​c​e​-​m​a​n​a​g​e​m​e​n​t​/​1​6​2​0​0​-​f​i​t​t​i​n​g​-​t​i​p​s​-​h​o​w​-​d​o​-​v​e​n​t​s​-​a​f​f​e​c​t​-​h​e​a​r​i​n​g​-​a​i​d​-​p​e​r​f​o​r​m​a​n​c​e
• http://​www​.hear​ingre​view​.com/​p​r​a​c​t​i​c​e​-​m​a​n​a​g​e​m​e​n​t​/​1​6​8​5​0​ -​t​y​m​p​a​n​o​m​e​t​r​y​-​a​n​d​-​a​c​o​u​s​t​i​c​-​r​e​f​l​e​x​-​i​n​ n​o​v​a​t​i​o​n​-​r​e​v​i​e​w​-​a​n​d​-​a​p​p​l​i​c​a​t​i​o​n

3. Aud­stu­dent: Nova South­east­ern Universitesi’nden Teri Hamill, PhD ve arkadaşlarının hazır­ladığı site ody­oloji öğren­ci­leri ve akademisyen­ler için önemli bir kay­nak. AudSim adlı pro­gram maskele­meyi öğren­mek için hazır­lan­mış bir pro­gram. Resources kıs­mında çok­tan seçmeli, boşluk doldur­malı tes­tle bil­ginizi sınaya­bilirsiniz. Case Stud­ies bölümünde vakalarla ody­olo­jik değer­lendirmelerin yorum­lan­ması konusunda pratik yapa­bilirsiniz. Audio­gram Inter­pre­ta­tion yazılımı odyo­gramı yorum­lama üzer­ine pratik yapacağınız bir uygu­lama, öğrenci ve eğitici için iki ayrı mod­ülü var. Audio­gram Graphic Gen­er­atin bölümünde sunum­larınızda kul­lan­mak üzere odyo­gram oluş­tura­bilirsiniz. http://​www​.aud​stu​dent​.com/

4. PhonakPro: İşitme cihazı fir­ması Phonak’ın hazır­ladığı sit­ede ody­oloji ve ağır­lıklı olarak işitme cihazı uygu­la­maları konusunda elek­tonik kurslara katıla­bilirsiniz. Phonak spon­sor­luğunda gerçek­leştir­ilen ulus­lararası toplan­tıların kayıt­larına da site üzerinden ulaşıla­bilir. http://​www​.phonakpro​.com/​c​o​m​/​b​2​b​/​e​n​/​h​o​m​e​.​h​t​m​l

5. Widex Learn: Bir diğer işitme cihazı fir­ması olan Widex de inter­ak­tif e.öğrenme plat­formu sunuyor. Widex Learn site­sine bedava üye olarak ody­oloji ve işitme cihazı uygu­la­maları konusunda e.kurslara katıla­bilirsiniz. http://​www​.widex​.pro/​e​n​/​w​i​d​e​x​l​e​a​r​n​/​l​e​a​r​n​/

6. Bun­lar dışında birçok işitme cihazı ve kok­lear implant üreti­cisinin ulus­lararası say­falarında pro­fes­sional bölümü mev­cut. Bu bölüm­lerde e.kurs, makale ve birçok kay­nağa ulaşılabiliyor.
   
   
   /ALINTI/ Yazan:Atılım Atılgan